After another playoff loss that ended a promising season for the Bills, quarterback Josh Allen told reporters that “I feel like I let my teammates down tonight,” though Buffalo players and coaches disagreed after the Broncos won 33-30 on Saturday night.